yuán zhù

拼音
yuán zhù
注音
ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ
词性
名词

原著的意思

词语解释

原著yuán zhù

  1. 最初的著作(对译本、缩写本、删节本、改编本而言)

    学习马克思的原著

    original work;

  2. 原作艺术家独立思考或自发的作品。

    我不懂俄文没有读过高尔基的原著

    original;

国语辞典

原著yuán zhù

  1. 艺文上指翻译、改编、删节等修改前所依据的原作品。

    如:「此剧是根据关汉卿原著改编的。」

网络解释

原著

原著,读音yuán zhù,汉语词语,指最初的著作。

原著的字义分解

  • 原 [ yuán ] 1. 最初的,开始的。 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解,宽容。 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 原野。平原。 5. 同“塬”。

  • 著 [ zhù ] 1. 显明,显出。 著名。著称。显著。昭著。卓著。 2. 写文章,写书。 著述。编著。著书立说。 3. 写作出来的书或文章。 名著。巨著。遗著。译著。著作。 4. 古同“贮”,居积。 著 [ zhuó ] 1. 附着,穿着。同“着(zhuó)”。 著 [ zhe ] 1. 助词。表示动作、状态的持续。同“着(zhe)”。

原著造句

1、最早的宝历本也不是叶隽原著,而是由日僧“蕉中”擅行添加的增补本。

2、她并没有看过英文版原著,只看过中译本。

3、为了深化此认识,论文第三部分回到尼采的原著中去,乞灵于作者思想的原生态。

4、在首播中,原著中没有的无泪城故事赚人眼泪,云歌、孟珏、刘弗陵三人的“无泪城历险记”成为日后三人情感纠葛的起点。

5、韦建桦委员也指出,现在经典著作的译著遭盗版现象屡屡出现,这不仅侵犯了版权,还令广大读者莫衷一是,影响了民众对原著的正确理解。

6、反倒是刘孜客串的主编意外获得很多观众的认可,被评为“高于原著”。

7、天龙原著中,慕容父子可不会小无相功和天山折梅手,这慕容龙城宝藏藏着,绝学供着,是不是不想让后代走那虚无缥缈的复国之路啊!

8、林黛玉拜见母舅那段,明明开始已经拜过了,后来又去二舅母房间拜见,李少红导演想要忠于原著,但影像画面其实是不能像文字一样重复的。

9、新华社福州3月13日电记者从正在此间举行的2014年华东六省少儿出版联合体营销峰会上获悉,*弯经典童谣《鲁冰花》的原著小说将在大陆首次出版。

10、原著和电视剧的故事架构和人物设置几无二致,背景都是19世纪初,魔法已经沦为街头骗术和学究们故纸堆里文章时的英国。

原著的相关词语

【原著】的常见问题

  1. 原著的拼音是什么?原著怎么读?

    答:原著的拼音是:yuán zhù
    点击 图标播放原著的发音。

  2. 原著是什么意思?

    答:原著的意思是:艺文上指翻译、改编、删节等修改前所依据的原作品。