本来的意图；本意。
例这正是我们的原意。
英original intention;
原来的意思本意。
引三国 魏 刘劭 《人物志·接识》：“智意之人以原意为度，故能识韜諝之权，而不贵法教之常。”
阿英 《流离·又是几番的飘泊》：“尤其是译诗不拘泥于原来字句而又不失原意。”
本意、本旨。
引魏·刘劭《人物志·接识》：「智意之人以原意为度，故能识韬谞之权，而不贵法教之常。」
近本心 本旨
汉语词语，指原来的意思，本意。
原 [ yuán ] 1. 最初的，开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解，宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。
意 [ yì ] 1. 心思。 如 意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。 2. 心愿，愿望。 如 意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 3. 人或事物流露的情态。 如 春意。诗意。惬意。情意。意境。 4. 料想，猜想。 如 意料。意想。意外。
1、“屡次无常”这个语原意是指本质不变，用玩弄手段，改换款式的方使受受愚。
2、占列:原意是手钻,以伏特加或金酒加酸橙汁调制.
3、卡洛里依的妻子协助教练美国体操队，卡洛里依认为完全解除疑惑的惟一方式是取消体**赛的年龄限制，而这些限制条件设立的原意是为保护运动员。
4、吕留良道：“这诗殊无含蓄，算不得好，也只是将二瞻先生之原意写了出来，好教观画之人得知。”。
5、在此基础上，本文第四章相应提出了一系列翻译技巧，例如增词释义、减词省译、理解原意重新创作等。
6、老实说,看到“高学历者可以生三胎以调整人口素质”的建议,还真有点“我伙呆”的感觉,以为误读了人家的原意。
7、不原意做人,一味的只愿当哈叭狗.
8、所以就用寻章摘句、断章取义的方法,说她是晕过去的,一点儿也没有违背问题的原意啊。
9、第二天刘丰就按照王奎的分付就上了凤凰山,临行时王奎就交待了一句“如果王能原意出手他愿意将平山寨的所有家产拿出来如王能的伙。
10、当时有一句使用频率最高的政治术语“绍述”,原意是继承前人的做法,“按既定方针办”。
答：原意的拼音是：yuán yì
点击 图标播放原意的发音。
答：原意的意思是：本意、本旨。
答：原意的近义词是：本心 本旨 喜悦 答允 承诺 欢喜 甘心 允许 快活 愉快 快乐 准许 甘愿 应许 欢跃 高兴 乐意 得意 容许 允诺
